Jurist Duidelijke Taal

Jurist Duidelijke Taal (interim)

Wil jij bijdragen aan heldere en juridisch verantwoorde communicatie? In deze interim-positie toets je B1-tekstvoorstellen binnen het werkveld milieu en bodem op juridische juistheid en uitvoerbaarheid. Je zorgt ervoor dat vereenvoudiging niet ten koste gaat van inhoud, volledigheid of toepasbaarheid.

Dit ga je doen

• Juridische toetsing: beoordelen van B1-tekstvoorstellen, conceptteksten, brieven en sjablonen op inhoudelijke en juridische correctheid.
• Risicoanalyse: juridische risico’s, onduidelijkheden en ontbrekende elementen signaleren.
• Tekstvoorstellen: waar nodig concrete verbeteringen of alternatieve formuleringen aandragen om zowel juridische juistheid als begrijpelijkheid te borgen.
• Afstemming: afstemmen met vakcollega’s en het projectteam over juridische kaders en de mogelijkheden voor aanpassingen.
• Scope: de nadruk ligt op inhoudelijke juridische toetsing; lay-out en algemene opmaak behandel je alleen wanneer die direct invloed hebben op juridische houdbaarheid of begrijpelijkheid.

Wie ben jij

• Een zelfstandige en nauwkeurige jurist die snel de kern van juridische teksten doorziet.
• Je vertaalt juridische knelpunten naar heldere, toepasbare adviezen voor tekst en proces.

Vereisten en competenties

• Aantoonbare ervaring met omgevingsrecht, bij voorkeur gespecialiseerd in milieu en/of bodem.
• Ervaring met het beoordelen van beschikkingen, brieven en sjablonen.
• Scherp inzicht om juridische risico’s en onvolledigheden te signaleren.
• Affiniteit met of ervaring in het schrijven of beoordelen van begrijpelijke (B1) teksten is een pré.
• Zorgvuldig en precies, met oog voor detail.
• Analytisch sterk en in staat complexe materie snel te doorgronden.
• Kan zelfstandig en doelgericht werkzaamheden oppakken.
• Communicatief vaardig en in staat helder af te stemmen met verschillende stakeholders.
• Bewaart een goede balans tussen juridische kwaliteit en begrijpelijkheid.